Cov Ops c'est ça
Opération Secrètes !
Covert Operations.
Après on pourrait l'appeler "Système de camouflage DGSE" ou "Renault Espace"
Ce qui me choque plus c'est -Machin Bonus (Par niveau de compétence)- , j'aurais plus vu -Machin, (Bonus par niveau de compétence)-
Ouais non c'es clair la trad est juste mais bon à vouloir tout traduire mot à mot on dirait du google trad quoi, c'est juste que ça m'a fait marrer quoi " Bon les mecs me faut un scout en opérations secrètes pour prober la ! ", ou encore " Activez vos dispositif de camouflage opérations secrètes ". A mon humble avis certains mots n'avaient pas à être traduit, j'ai pas encore vu black ops par exemple mais bon ça en français tout le monde le dit aussi par exemple.
Sinon le coup de décapsulage, énorme !